Содержание
Достопримечательности Милана — что посмотреть в первую очередь, самое интересное и необычное
После прибытия в Милан каждый турист должен принять решение – либо он записывается на экскурсию, либо идет осматривать достопримечательности Милана самостоятельно. Есть ли в Милане что-то кроме шопинга и музеев? В этой статье хочу познакомить вас с одним из самых современных городов Италии и показать не только всем известные места, но и совершенно необычные достопримечательности, которые просто необходимо посетить!
1. Достопримечательности Милана на карте
Чтобы сориентироваться в городе и построить лучший маршрут, можно воспользоваться моей картой достопримечательностей Милана:
2. Главные достопримечательности Милана
В Милане на самом деле просто море достопримечательностей и интересных занятий. Это вовсе не один сплошной город шоппинга — есть и исторические здания, необыкновенные музеи, соборы, парки и развлечения для детей, огромная крепость, похожая на Кремль и целый район, напоминающий Венецию.
В этом разделе я хочу рассказать о тех достопримечательностях, которые просто невозможно пропустить, и без их посещения нельзя сказать, что вы прочувствовали Милан и узнали его историю.
Итак, отправляемся в самый центр Милана!
2.1. Собор Дуомо
Миланский кафедральный собор производит двойственное впечатление. С одной стороны, это монументальное сооружение, а с другой – оно невероятно воздушное на вид, совсем не выглядит угрюмым и страшным, как многие другие монастыри, больше похожие с виду на тюрьмы или крепости.
Об этом храме у нас есть интересный обзор с ценными советами.
Билет в собор обойдется в 3 евро, подъем на крышу — 10 евро.
А вот здесь можно купить комплексный билет в музей, собор, археологическую секцию и на крышу Дуомо за 18 евро. Это поможет избежать огромных очередей и сэкономит кучу времени (в высокий сезон в очереди можно простоят не один час).
2.2. Галерея Виктора Эммануила II
Слева от собора Дуомо расположена самая известная мекка для шопоголиков — галерея Витторио Эммануила II:
Это просто сосредоточение магазинов известнейших брендов. Куда не глянь – знакомое название.
Кроме магазинов, галерея поражает шикарным внешним и внутренним оформлением стен и фасада, убранством торговых залов. Также здесь можно выпить кофе в одном из старейших кафе в Милане — Marchesi (1824 год основания), подняться на обзорную площадку.
Больше интересных фото и информации возможно увидеть здесь. Галерея открыта круглосуточно.
2.3. Замок Сфорца
Некогда этот замок был неприступной крепостью одного из влиятельных миланских вельмож – герцога Сфорца.
В разные времена здесь бывали и императоры (французский и испанский), генерал-революционер, ставший монархом Наполеон Бонапарт) и даже русский фельдмаршал Суворов.
Больше информации о замке, и почему он так похож на московский Кремль, можно почерпнуть в этой статье.
В зимнее время музей работает с 9 до 17 часов, летом на полчаса дольше. Выходной – понедельник.
Входной билет в музеи стоит 5 евро, с milanocard будет дешевле – 3 евро. А вот побродить по территории замка можно совершенно бесплатно.
2.4. Ла Скала
Кто не слышал об итальянской опере? Тем сильнее будет Ваше удивление, когда перед Вами окажется этот знаменитый театр:
Он совсем не выглядит помпезно или монументально. Обычное серое здание с афишами. На территории СНГ многие провинциальные театры выглядят «авторитетнее». Тем не менее, именно здесь мечтает выступить любой оперный певец и танцор балета.
Подробнее о театре и музее при нем можно почитать в нашем обзоре. Попасть сюда побыстрее без очереди можно в рамках 3-х часового обзорного тура (стоимость 49 евро с человека).
Музей работает с 9 до 19:30, обеденный перерыв c 12:30 до 13:30. Билет в музей стоит 7 евро.
2.5. Королевский дворец
Почитать о дворце можно здесь. Он расположен на площади Дуомо, сразу за зданием Миланского собора.
В общем-то, это не совсем дворец в классическом понимании этого слова. Это скорее музей собора Дуомо, в котором собраны все важные артефакты и реликвии, связанные с историей храма.
Сюда их перенесли для большей сохранности. Например, именно здесь находится сокровищница собора.
Музей работает с 10 до 18 часов каждый день, кроме среды. Наиболее дешевый билет обойдется в 3 евро.
2.6. Площадь Дуомо
Это самый центр Милана, прийти сюда нужно обязательно. Хотя бы потому, что именно здесь находятся многие другие главные достопримечательности города, и их все можно осмотреть, как говорится, «не отходя от кассы».
Прийти на площадь можно в любое время, вход бесплатный. Посмотреть подробный обзор, с фото и описанием площади можно здесь.
3. Искусство в Милане
В Италию приезжают изучать искусство, и Милан — не исключение. Музеев и галерей здесь огромное количество — выбирайте на свой вкус. Расскажу про те галереи, где я была.
3.1. Галерея Брера
Это не просто собрание картин знаменитых мастеров времен Реформации и Нового Времени. Это еще и учебное заведение, по коридорам которого то и дело проходят группы студентов.
Но, конечно, главное сокровище галереи – это полотно Рафаэля с изображенной на нём Девой Марией.
Очень интересно прийти сюда в рамках экскурсии от местного жителя. Так можно не только узнать много нового, но даже немного выучить итальянский. Подробнее об этой пинакотеке можно узнать в этой статье.
Пинакотека работает с 8:30 до 19:15, каждый четверг – на 3 часа дольше. Обычная цена билета составляет 12 евро, с milanocard будет почти вдвое дешевле – 7,5 евро.
3.2. Амброзианская библиотека (галерея Амбросиана)
Эта галерея прежде всего известна тем, что тут хранятся труды Петрарки и знаменитый кодекс Да Винчи.
Оригинальный Атлантический кодекс под стеклом:
Первоначально это была библиотека, а картинная галерея появилась тут лишь в 1618 году. Сейчас же тут можно увидеть и скульптуры.
Выгодное отличие от предыдущей пинакотеки Брера – отсутствие толп посетителей. Очень удобно купить билет с аудиогидом за 16,5 евро.
Галерея работает с 19 до 17:30 ежедневно, кроме понедельника.
Больше всего в галерее меня поразила огромная библиотека, подробный отзыв можно почитать в этой статье.
3.3. Музей Новеченто
Музей 900 (или новеченто) будет в первую очередь интересен любителям современного искусства.
Один из экспонатов музея — картина Гастона Новелли:
Картины представлены в хронологическом порядке, чем выше поднимаешься – тем более современные картины видишь.
В целом, можно неплохо расширить свой культурологический кругозор, а заодно познакомиться с шедеврами современной живописи. Лучше, конечно, делать это в компании гида или взять хотя бы путеводитель — самостоятельно разобраться в том, что же хотел сказать автор, практически невозможно.
Например, можно воспользоваться экскурсией от местного жителя «Современное искусство в Милане». Экскурсия обойдется в 150 евро за группу до 4 человек. Кроме экскурсии по музею, вы прогуляетесь по улочкам Милана и узнаете множество необыкновенных историй.
Стоимость билета в сам музей — 10 евро.
Больше информации о музее можно почерпнуть в другом нашем материале.
График работы своеобразен, как и вся современная живопись:
- понедельник: с 14:30 до 19:30;
- вторник, среда, пятница, воскресенье: с 9:30 до 19:30;
- четверг, суббота: с 9:30 до 22:30.
3.4. Галерея современного искусства
Отличный музей, размещенный в уютном палаццо с колоннами и парком неподалеку. В музее есть картины Пикассо, Моне, Ван Гога и других художников.
Угадаете, кто автор?
Также тут частенько бывают временные выставки, потому экспозиция не постоянная, и всегда можно увидеть что-нибудь новое.
На нашем сайте есть интересный материал о галерее, там можно прочитать все подробности.
Музей открыт с 9 до 17:30, перерыв с 13 до 14 часов в любой день, кроме понедельника.
Билет стоит 5 евро. Но если вы собираетесь посетит больше двух музеев, выгоднее купить музейную карту за 12 евро. Подробнее про бонусы карты читайте здесь.
3.5. Церковь Санта Мария делле Грацие и фреска «Тайная Вечеря»
Очередь за билетами к фреске:
О знаменитой фреске Леонардо да Винчи и о нюансах ее посещения почитать можно здесь.
Хотя в свое время написали ее для относительно небольшой и малоизвестной церкви, до сих пор фреска поражает воображение.
В ней каждый находит что-то новое, свое, определенный скрытый смысл. Жаль, что мы уже не увидим фреску той, которой она была при создании, поэтому спешите запомнить ее хотя бы в нынешнем виде – возможно, лет через 30-40 от нее и вовсе ничего не останется.
Вход открыт во все дни, кроме понедельника, с 8:15 до 19:00 (но с 12 до 15 перерыв).
Посещение самой церкви ничего не стоит, но осмотр фрески обойдется в 10 евро, покупать нужно через официальный сайт заранее! Билеты раскупают за 3-4 месяца, но можно попробовать достать билеты день-в-день. Иногда агентства не успевают реализовать все билеты и сдают их обратно в кассу.
Если хотите точно попасть на осмотр фрески, лучше купить билет через специальный сайт, билет будет дороже, зато вы точно сможете попасть внутрь. Самый недорогой вариант я нашла на сайте getyourguide за 2500 руб. билет без очереди с адиогидом.
4. Милан для детей
Есть ли в Милане что-то интересное для детей, или этот город больше подходит для взрослых туристов? Сейчас расскажу Вам о самых детских развлечениях, где будет интересно не только Вам, но и вашим детям.
4.1. Аквариум
Рекомендую почитать подробную статью об аквариуме, там найдете всю информацию и фотообзор.
Аквариум расположен на территории парка Семпионе, недалеко от замка Сфорца. Так что если собираетесь в музеи, обязательно зайдите и в аквариум — сделайте небольшую передышку. Народу здесь немного, посмотреть есть на что. А еще там есть очень удобные диванчики, на которых можно отдохнуть, пока дети изучают подводный мир.
Работает аквариум с 11:00 до 18:00, перерыв с 13 до 14 часов. Время работы уточняйте перед посещением!
Цена посещения составляет 5 евро, но иногда пускают бесплатно (первый и третий вторник месяца после 14.00). Также посещение аквариума в ходит в стоимость музейной карты.
4.2. Музей Леонардо да Винчи 3D
Небольшой музей, посвященный изделиям великого итальянца, больше похож на игровую комнату, чем на серьезный музей:
В него удобно зайти после осмотра галереи Виктора Эммануила II, т.к. находится он прямо в ней.
В основном, тут представлены макеты изобретений да Винчи, которые он в свое время не смог воплотить в жизнь, но сейчас, с помощью современных технологий, в этом музее можно увидеть, как все эти штуки работали бы. Лучше всего идти с детьми школьного возраста — будет интересно.
Посетить его можно с 9:30 до 22:30, билет стоит 12 евро. Детский билет стоит 9 евро.
4.3. Национальный технический музей
Он тоже носит имя Леонардо да Винчи, но этот музей намного больше. Тут интересно и большим, и маленьким – ведь здесь можно увидеть самую настоящую подводную лодку (и даже погулять по ней!), самолеты в натуральную величину, посмотреть на настоящие скафандры и попрыгать на электронной платформе:
Есть даже самый настоящий вертолет в разрезе, можно понять принцип управления им. Есть тут и залы, посвященные литейному делу, обработке материалов и переработке мусора. В общем, крайне познавательный политехнический музей, рекомендую!
По музею можно бродить часами, практически в каждом зале есть интерактивные экраны, игры и множество интересных экспонатов. Чтобы не запутаться и побольше узнать про музей, предлагаю почитать мой обзор, после которого вам точно захочется поехать в Милан только ради этого музея!
Билет стоит 10 евро.
График работы музея:
- с вторника по пятницу с 9:30 до 17:00, в праздничные дни до 18:30;
- понедельник – выходной.
4.4. Музей естественной истории
До музея придется проехаться, т.к. он находится на отдалении от других достопримечательностей. Зато в этом же районе кроме музея можно прогуляться по старинному саду и зайти в музей Современного искусства (но туда все-таки лучше идти без детей).
Тут можно увидеть многие виды животных, которых уже и след простыл на нашей планете:
Также часть экспозиции посвящена и флоре разнообразных исторических эпох и географических зон.
Поражает то, что многие рыбы и животные выглядят как живые. Они самые настоящие, и первое время кажется, что тот же крокодил сейчас разобьет стекло и побежит по своим крокодильим делам. Прочитать подробнее про музей можно в этой статье.
Билет стоит 5 евро, работает с вторника по воскресенье с 9 до 17:30. Посещение музея также входит в музейную карту.
5. Шопинг
Любители шопинга, ликуйте! Милан — лучшее для этого место. Куда бы Вы ни пошли — везде найдутся бутики, торговые центры и небольшие магазинчики с уникальными товарами.
5.1. Золотой квадрат
Это небольшой уголок в центре Милана, своеобразный «квартал бутиков». Здесь расположены магазины множества известных брендов и торговых домов. Поэтому данный квартал и называют «золотым».
Большинство туристов приходит сюда просто поглазеть на шикарные витрины, почувствовать дух роскоши:
Главная улица квартала ему под стать, и обладает весьма претенциозным названием – Monte Napoleone.
5.2. ТЦ
Можно порекомендовать посетить La Rinascente. Это гигантский ТЦ в 11 этажей. Основной ассортимент здешних магазинов – одежда, разнообразная косметика и парфюмерные изделия.
Также из Милана можно съездить в Serravalle Outlet — это целый город бутиков со своими улицами и достопримечательностями. Добраться можно как самостоятельно, так и заказав трансфер за 30 евро туда-обратно.
5.3. Улица Corso Vittorio Emanuele II
На этой улице расположено множество магазинов. В плане шопинга особенно интересны заведения масс-маркета, в том числе Berschka, Zara, H&M.
6. Парки и места для прогулок
После шопинга и осмотра достопримечательностей, наверняка захочется немного отдохнуть от шумного города и прогуляться по парку или саду. В этой подборке вы встретите не только привычные парки, но и одно довольно необычное и даже мрачное место. Тем не менее, побывать там будет любопытно.
6.1. Парк Семпионе
Располагается на месте старого плаца для занятий гарнизона замка Сфорца:
Парк довольно старый, его разбили еще в 1893 году. Наиболее известный парк Милана, здесь можно хоть по территории погулять, хоть спортом заняться. Кроме того, тут есть смотровая башня с видом на город.
Более детальное описание парка смотрите в нашем обзоре.
6.2. Район Навильи
В переводе с итальянского этот район можно назвать «район каналов». Ну чем не Венеция:
Но кроме каналов, тут есть еще и множество магазинов, кафе, булочных и ресторанов. Кроме того, можно поглазеть на старинные виллы, поражающие своим архитектурным великолепием.
А пресловутый Переулок прачек уже давно по праву считается романтическим местом. Здесь определенно есть, что посмотреть!
Также если вдруг окажетесь в районе Навильи после 18.00, обязательно загляните в одно из кафе на аперитиво — ужин с вином за фиксированную стоимость. Только не заходите в первое попавшееся заведение — повыбирайте, посмотрите, где больше местных жителей. Романтический ужин с видом на реку — идеальное завершение дня.
6.3. Сад Интро Монтанелли
Очень уютный городской сад, расположенный неподалеку от музея естествознания:
Красивая природа, свежий воздух, небольшое количество людей и большие пространства с водоемами и уединенными тропинками — идеальное место для спокойного отдыха от городской суеты.
В этом уголке Ломбардии можно насладиться и деревьями, и скалами, и фонтанами. Мой обзор прогулки по саду можно почитать здесь.
6.4. Монументальное кладбище
Не ожидали встретить кладбище в подборке мест для прогулок? А зря! Это ведь настоящий музей под открытым небом — таинственный, печальный и завораживающий.
Здесь похоронено немало известных лиц, так что любителям истории тут уже будет интересно.
Ну а тем, кто не знает чем прославились похороненные тут Маринетти и Тосканини, будет любопытно взглянуть на архитектурные формы.
Все надгробия представляют собой настоящие шедевры, передавая различные сцены из жизни, боль от утраты близких. На меня Cimitero Monumentale произвело просто неизгладимое впечатление, подробный обзор можно почитать тут. Интересное место, хотя и в некотором роде пугающее.
Открыто кладбище с 8 до 18 часов каждый день, кроме понедельника. Вход свободный.
7. Необычные достопримечательности
В Милане есть несколько мест, куда туристы не всегда доходят, но они показывают другую сторону Милана, так что я бы рекомендовала их посетить.
Например, одна из самых современных площадей Милана — Piazza Gae Aulenti. Если вы любите шопинг и хотите оказаться в центре небоскребов, царстве стекла и бетона, обязательно загляните на современную площадь! Там вы найдете бутики известных брендов, сможете заглянуть в офис теслы, увидеть самый большой небоскреб Милана, а также попасть в огромный подземный торговый центр.
Прямо под этой площадью расположен ТЦ:
В подземном ТЦ кроме кафешек и магазинов есть огромный супермаркет, где можно купить еду по очень низким ценам. Прямо перед отъездом из Милана я купила там несколько больших кусков пармезана за 12 евро, потом увидела один точно такой же в аэропорту, но уже за 40 евро! Так что если хотите купить себе вкусняшек домой, лучше купить их здесь.
В этом же районе (Porta Nuova) можно увидеть самое высокое здание всей Италии (218 м) — здание банка UniCredit Tower:
Если обойти площадь Piazza Gae Aulenti, то можно увидеть необычное изобретение — вертикальные сады (Bosco verticale). Несколько жилых домов, на фасаде которых растут самые настоящие деревья. Это вклад миланцев в озеленение планеты. Кто знает, может, в ближайшем будущем большинство домов будет выглядеть именно так?
А теперь хочу показать вам жутковатую достопримечательность, на которую я наткнулась совершенно случайно, гуляя с аудиогидом по улицам Милана.
Из самого современного квартала пройдемся в сторону миланского собора и попадем в старинную церквушку, которая скрывает ужасное прошлое Италии. В церкви Сан-Бернардино-алле-Осса находится оссуарий. Огромное количество костей и черепов вселяют ужас:
Обязательно в одной из следующих статей расскажу историю этого места, так что не пропустите!
8. Чем еще заняться в Милане
Чем еще можно заняться в Милане, если у вас в запасе есть несколько свободных дней, а музеи и традиционные достопримечательности уже надоели?
- В Милане открыта масса ночных клубов, из них можно выделить Alcatraz. Здесь часто выступают наиболее известные представители электронной музыки.
- Если же Вы любите боле спокойный отдых, то кроме прогулок по паркам, можно посоветовать заглянуть в Ondaland. Тут есть развлечения и для взрослых (например, аттракцион «Черная дыра»), и для детей.
- Любители немного пощекотать нервишки могут совершить небольшой полёт на воздушном шаре. Полет доступен в любое время года, но знатоки советовали делать это только осенью или зимой.
- Хотите, чтобы ваше желание исполнилось? Есть один секрет у миланцев. Когда будете в галерее Виктора Эммануила, обязательно покрутитесь на яйцах быка (не поняли, о чем речь? Заходите на страницу галереи и все узнаете).
- Также очень советуем навестить городские рынки – здесь можно купить не только сувениры, но и много вкусного, притом гораздо дешевле, чем в кафе или тем более в аэропорту.
- Ну а любители футбола могут посетить матч миланских команд – «Интера» или «Милана», и сорвать голос на стадионе, поддерживая своих любимцев.
Если не нравится гулять по городу в одиночестве или хочется побольше узнать о культуре и истории от местных жителей — можно отправиться на экскурсию.
Любознательным будет наверняка интересна 2-х часовая экскурсия по району Навильи за 30 евро, позволяющая увидеть его основные достопримечательности и весело провести время.
Также увидеть город за 1 день можно в рамках автобусной экскурсии, приобретя билет (стоимость от 22 евро) на автобус Hop-On/Hop-Off.
Отличная обзорная экскурсия «Милан за 2 часа» позволит увидеть большую часть достопримечательностей города всего за 20 евро с человека. Заодно и размяться можно – маршрут составит около 7 километров! Мне очень понравилась эта экскурсия, прошлись практически по всем основным достопримечательностям.
Узнать побольше о творчестве Леонардо Да Винчи можно на 2-х часовой экскурсии «Следами Леонардо да Винчи». Стоимость экскурсии – 155 евро за группу до 10 человек. Если любите прокладывать маршрут самостоятельно, то держите при себе путеводитель, чтобы видеть на карте все достопримечательности и построить оптимальный маршрут.
9. Выводы
Милан – один из наиболее туристически привлекательных городов мира. Здесь расположена масса музеев, картинных галерей и просто красивых зданий. Но даже если Вы не любите старину и безразличны к культурному наследию, итальянская кухня, футбол и множество активных развлечений не оставят Вас равнодушными.
А Вы бывали в Милане? Расскажите о своих любимых местах в этом городе, и чем он для Вас является прежде всего – собранием культурных ценностей или огромным бутиком? Какую достопримечательность вы бы посоветовали посетить в первую очередь? Ждем Ваших комментариев!
Подписывайтесь на блог, а мы обещаем подготовить для Вас побольше новых интересных материалов. Пока-пока!
Кстати, если вы только собираетесь в Милан, но еще не выбрали отель, то советую посмотреть на сайте поисковике hotellook (там можно найти самые выгодные предложения от 40 систем бронирования) или выбрать отель прямо через эту форму:
А я в Милане воспользовалась сервисом airbnb и остановилась в этой квартире (почитать обзор) — так оказалось намного дешевле и удобнее. Если тоже хотите выбрать квартиру, а не отель, обязательно воспользуйтесь нашей ссылкой — так вы получите бонус (около 30 евро) и сможете сэкономить уже на первом бронировании.
Достопримечательности Милана
Милан – второй по значению город Италии. Считается экономическим центром Ломбардии: здесь располагается основная часть банков и бирж. Есть на что посмотреть в Милане туристу: город считается столицей дизайна, моды и науки, причем не только Италии, но и всего мира.
Что посмотреть в Милане за 1 день
У Милана богатая история, город активно развивался на протяжении многих веков. Его переполняют произведения искусства, архитектурные шедевры, достойные внимания туристов. Важно не заблудиться в разнообразии исторических достопримечательностей, раскрыть истинную красоту города.
Миланский кафедральный собор Дуомо
Не знающим, что посетить в Милане, нужно заглянуть в собор Дуомо. Это действующий храм, где проводятся богослужения для католиков и прихожан русской православной церкви. Монументальное здание, являющееся символом города, строилось более 600 лет (с 1300-х годов до 1965). Вместимость – 40000 человек. Главная святыня храма – гвоздь с распятия Христа, демонстрируемая архиепископом один раз в году. Во время церемонии он поднимается к кресту на особой платформе, придуманной, по легенде, самим Леонардо да Винчи.
Адрес: Piazza del Duomo, 20123.
Открыт: пн.-пт.: 09:00-19:00; сб.-вс.: 09:00-17:00.
Метро: M1, М3: Duomo; трамваи: 24, 27, Piazza Fontana, 2, 3, 14, Via Torino, 12, 16, 19, Via Mazzini.
Санта-Мария-делле-Грацие
Действующая церковь, основанная в 1400-х годах. Считается главной достопримечательностью города, куда пойти стоит любому туристу, ведь здесь расположена известнейшая фреска – Тайная вечеря – гения Леонардо да Винчи. Помимо нее в Санта-Мария-делле-Грацие есть и другие произведения искусства: «Распятие» Донато Монторфано, скульптуры Антонелло да Мессина и другие. Но туристы прибывают сюда в основном чтобы воочию посмотреть на картину, демонстрирующую последнюю трапезу Христа с учениками.
Адрес: Piazza di Santa Maria delle Grazie, 20123.
Открыт: вт.-вс.: 08:30-19:15.
Метро: M1: Conciliazione; трамваи: 16, S. Maria Delle Grazie, 2, 10, P. Le Baracca, 1, 19, P. za Virgilio; автобусы: 50, 58, P. za Giovine Italia, 94, NM1, NM2, Cardona M1 m2.
Замок Сфорца
Символ города, существующий более 7 веков, куда сходить нужно каждому. Носит имя герцога Франческо Сфорца, являвшегося владельцем замка. За время существования над зданием успело поработать множество талантливых скульпторов, архитекторов. В замке любят проводить время как туристы, так и местные жители, отдыхающие в парке Семпионе, открытом в 1893 году.
Адрес: Piazza Castello, 20121.
Открыт: пн.-вс.: 07:00-19:30.
Метро: M1: Cadorna – Cairoli, M2: Cadorna – Lanza; трамваи: 1, 2, 4, 12, 14, 27, Cadorna; автобусы: 50, 57, 58, 61, 94, Cadorna.
Источник https://allcantrip.ru/dostoprimechatelnosti-milana/
Источник https://travelto.top/top-27-dostoprimechatelnostej-milana.html
Источник
Источник