Достопримечательности британии на английском. Топик на английском языке с переводом Tourist attractions in Great Britain – Достопримечательности Великобритании

Содержание

Достопримечательности британии на английском. Топик на английском языке с переводом «Tourist attractions in Great Britain – Достопримечательности Великобритании»

В данном уроке мы рассмотрим достопримечательности Великобритании на английском языке, которая, как вы, возможно, знаете, переводится как Great Britain.

Places of interest

Давайте посмотрим, какие интересные места и достопримечательности (places of interest) находятся на Альбионе (Albion – старое название островов Британии). Чтобы информация легче воспринималась, мы рассмотрим их, разделив на подзаголовки.

Англия

Англия или England славится многими интересными городами и университетами. Конечно, достопримечательности Англии включают самый известный город и столицу – Лондон (London), здесь есть часовая башня Биг-Бен (Big Ben Tower), Букингемский дворец (Buckingham Palace), Вестминстерское Аббатство (Westminster Abbey) и многие другие.

Рассматривая достопримечательности Англии, сразу возникает ассоциация со знаменитым Оксфордом. Oxford – это не только один из самых известных во всём мире высших учебных заведений, но и город, который возник в период саксов. Университет расположен в центре города. Здесь же находится музей Ашмола (Ashmolean Museum) – самый старый музей в Англии, который хранит мировые шедевры и предметы античности из Европы, Египта и Ближнего Востока.

Город Ливерпуль (Liverpool) представляет собой огромный морской порт с большим количеством доков. Он являлся родиной для нескольких известных групп, самая популярная из которых – культовые Beatles.

Заслуживает внимания и город Бирмингем (Birmingham), который получил звание второго самого крупного города в Британии.

Кембридж (Cambridge) – ещё один город, прославившийся одним из самых старейших в Европе и лучим в мире Кембриджским университетом.

Cambridge University – университет Кембридж

Обратите внимание: правильно произносить имя великого писателя очень важно — [ˈshāk-spir].

Среди достопримечательностей Англии можно назвать не только города. Стоунхедж или Stonehendge являет собой каменное сооружение и до сих пор вызывает споры и догадки по поводу своего происхождения.

В Англии находится большое количество замков (castles). К примеру, Виндзорский замок (Windsor castle), который является резиденцией британских монархов и располагается в одноимённом городе. Его построил Вильгельм Завоеватель (William the Conqueror), руководитель нормандского завоевания и известный политический деятель.

Шотландия

Не менее будут интересны достопримечательности Шотландии, которая на английский и шотландский языки переводится как Scotland.

Эдинбург (Edinburgh) является административным и культурным центром. Здесь много музеев (museums) и галерей (galleries). В центре города находится Эдинбургский замок (Edinburgh Castle). Он соединён чередой улиц, которые получили название Королевская миля (the Royal Mile) с Холирудским дворцом (Holyroodhouse).

Интересным городом с богатой историей является Гламз (Glamis), на его территории располагается замок Гламз (Glamis Castle), который славится тем, что здесь происходило немало страшных и таинственных событий. В нём умерло немало господ, а слуги неоднократно поговаривали о странных звуках, из-за которых комнаты умерших даже замуровывали.

Небольшой городок Мелроуз (Melrose) ассоциируется с великим писателем Сэром Вальтером Скоттом (Sir Walter Scott). Здесь находится его дом, в котором в память о писателе хранятся его вещи, редкие старинные книги, коллекция оружия.

Оркнейские острова (Orkney islands) расположены в северной части Шотландии. В 9 веке здесь были поселения викингов. По многочисленным памятникам можно определить, что острова были заселены ещё во время неолита. Здесь есть много руин и остатков древних поселений.

Город-порт Инвернесс (Inverness)знаменит многими историческими событиями, здесь некогда читал свои проповеди Святой Колумб (Saint Columba), распространяя христианскую веру и религию. Этот город напоминает о Марии Стюарт королеве Шотландии (Mary Stewart, Queen of Scots), и Оливере Кромвелле (Oliver Cromwell).

Inverness Castle – замок Инвернесс

Город Глазго (Glasgo) был основан миссионером Святым Мунго (Saint Mungo). В средние века город был важным религиозным и образовательным центром страны. На его окраине можно увидеть остатки знаменитого Вала Антонина (Antonine Wall), который был воздвигнут в середине 2-го века пришедшими на Альбион римлянами в качестве защиты от варварских нападений.

Уэльс

Давайте посмотрим, какие достопримечательности Уэльса можно назвать.

Кардифф (Cardiff) является столицей Уэльса (Wales). Здесь находится средневековый замок Кардифф (Cardiff Castle); Национальный музей Уэльса (National Museum of Wales); музей под открытым небом – Средневековая деревня Косместон (Cosmeston Medieval Village), реконструкция деревни 14 века; художественный центр Уэлльский Миллениум-центр (Wales Millennium Centre) и др.

Суонси (Swansea) является вторым по величине городом в Уэльсе. Также он известен как металлургический центр (metallurgical center).

Город Бомарис (Beaumaris) расположен на острове Англси (Anglesey Island) и считается одним из красивейших городов Уэльса. Здесь находится средневековый замок Бомарис (Beaumaris Castle), построенный королём Эдуардом Первым. Его строительство шло 35 лет, но не было завершен окончательно.

Beaumaris Castle — замок Бомарис

Посмотрите видео про достопримечательности Британии на английском языке и узнайте, какие ещё есть замечательные места:

Places of Interest in Great Britain (1)

Britain is rich in its historic places which link the present with the past. The oldest part of London is Lud Hill, where the city is originated. About a mile west of it there is Westminster Palace, where the king lived and the Parliament met, and there is also Westminster Abbey, the coronation church. Liverpool, the «city of ships», is England»s second greatest port, ranking after London. The most interesting sight in the Liverpool is the docks. They occupy a river frontage of seven miles. The University of Liverpool, established in 1903, is noted for its School of Tropical Medicine. And in the music world Liverpool is a well-known name, for it»s the home town of «The Beatles».

The British Museum is the largest and richest museum in the world. It was founded in 1753 and contains one of the world»s richest collections of antiquities. The Egyptian Galleries contain human and animal mummies. Some parts of Athens» Parthenon are in the Greek section. Madam Tussaud»s Museum is an exhibition of hundreds of life-size wax models of famous people of yesterday and today. The collection was started by Madam Tussaud, a French modeller in wax, in the 18th century. Here you can meet Marilyn Monroe, Elton John, Picasso, the Royal Family, the Beatles and many others: writers, movie stars, singers, politicians, sportsmen, etc.

Достопримечательности Великобритании (1)

Британия богата историческими местами, которые свя­зывают настоящее с прошлым. Старейшая часть Лондона — Лад Хилл, с которого начинался город. Около мили к западу от него расположен Вестминстерский дворец, где живет королева и где заседает парламент, и там же находится Вестминстерское аббатство — церковь для коронации. Ливерпуль, «город кораблей», — второй по величине после Лондона английский порт. Самое интересное место в Ливерпуле — это его доки. Они занимают семь миль речного берега. Университет Ливерпуля, основанный в 1903 году, известен своей Школой тропической медицины. И в музыкальном мире Ливерпуль — хорошо известное имя, поскольку является родным городом «Битлз».

Стрэтфорд-на-Эйвоне лежит на расстоянии 93 миль к северо-западу от Лондона. Шекспир родился здесь в 1564 году, здесь же он и умер в 1616 году. Кембриджский и Оксфордский университеты — знаменитые центры образования. Стоунхендж — это доисторический монумент, предположительно сооруженный друидами, членами ордена священников в доисторической Британии. Замок Тинтэйд-жел — это предполагаемое место рождения короля Артура. Кентерберийский собор — престол епископа Кентерберийского, главы англиканской церкви.

Британский музей — самый большой и богатый музей мира. Он был основан в 1753 году и содержит одну из богатейших мировых коллекций античных вещей. Еги­петские Галереи содержат мумии людей и животных. Не­которые части афинского Парфенона находятся в грече­ской секции. Музей мадам Тюссо — это выставка сотен восковых фигур натуральных размеров, изображающих известных людей прошлого и настоящего. Коллекция была начата мадам Тюссо, французским скульптором восковых фигур, в XVIII веке. Здесь вы можете встретиться с Мэрилин Монро, Элтоном Джоном, Пикассо, королевской семьей, «Битлз» и многими другими: писателями, кинозвездами, певцами, политиками, спортсменами и так далее.

1. What is the oldest part of London?
2. What is Westminster Palace?
3. What is called «city of ships»?
4. Why is Stratford-on-Avon famous?
5. What are the famous centres of learning,
6. What is Stonehenge?
7. Who is the head of Church of England? What is his seat?
8. What is the largest and the richest museum in the world? What unique collections does it contain?
9. What can one see in Madam Tussaud»s Museum?

Lud Hill — Лад Хилл
church — церковь
frontage — фасад
prehistoric — доисторический
order — орден
priest — священник
Tintagel — Тинтэйджэл
Canterbury Cathedral Archbishop — архиепископ Кентерберийский
antiquity — антиквариат; древность
mummies — мумии
wax — воск

В Лондоне расположено много прекрасных достопримечательностей, которые имеют большое значение на культуры и искусства не только Великой Британии, но и всего мира. Большинство из них связаны с историей. Это памятники, площади, величественные здания. Каждый, кто изучает язык, должен уметь описывать достопримечательности Лондона на английском.

Достопримечательности Лондона на английском

Биг Бен (The Big Ben)

– одна из достопримечательностей Лондона, которая считается символом этого города. Это не только то, с чем у многих ассоциируется Великобритания, но и самые большие в мире часы.

Для описания этой достопримечательности Лондона можно использовать такие слова:

Delight the eyeРадует глаз
Be named afterНазвано в честь
The most famousСамый известный
AmazingУдивительный
MasterpieceШедевр
Impressive clockВпечатляющие часы
Clock towerЧасовая башня

Как описать достопримечательность Лондона Биг Бен на английском языке:

Колесо обозрения «Око Лондона» (London Eye)

— это большое колесо обозрения, достопримечательность, которую любят все туристы и жители столицы Англии. Высота его составляет 135 метров, диаметр – 120. Это самое высокое колесо в Европе, каждый год достопримечательность посещает больше 3,5 миллионов туристов.

Как описать достопримечательность Око Лондона в английском языке:

Описать вид, который открывается с колеса обозрения, можно с помощью таких слов в английском языке, и использовать их в рассказе о достопримечательности:

Трафальгарская площадь (Trafalgar Square)

– популярное место для встреч и демонстраций. Достопримечательность расположена в центре Лондона, на пересечении трех главных лондонских улиц – Вестминстера, Уайтхолла и Мэлла.

Лондонский музей мадам Тюссо (Madame Tussaud’s London)

Известен своими восковыми фигурами, которые выполнены очень точно и качественно. Достопримечательность находится в списке обязательных к посещению всех туристов в Лондоне.

Пример рассказа о достопримечательности Лондона Музее мадам Тюссо на английском языке:

Лондонский Тауэр (Tower of London)

– достопримечательность, которая тесно связано с английской историей. Здесь можно прослушать интересные экскурсии и узнать много о давних событиях, которые происходили на территории города.

Описание достопримечательности Лондона на английском:

Если Вы устали учить английский годами?

Те, кто посещают даже 1 урок узнают больше, чем за несколько лет! Удивлены?

Без домашки. Без зубрежек. Без учебников

Из курса «АНГЛИЙСКИЙ ДО АВТОМАТИЗМА» Вы:

  • Научитесь составлять грамотные предложения на английском без заучивания грамматики
  • Узнаете секрет прогрессивного подхода, благодаря которому Вы можете сократить освоение английского с 3 лет до 15 недель
  • Будете проверять свои ответы мгновенно + получите доскональный разбор каждого задания
  • Скачаете словарик в форматах PDF и MP3 , обучающие таблицы и аудиозапись всех фраз

Букингемский дворец (Buckingham Palace)

– это резиденция королевской семьи в столице. Внутри здания очень красивый интерьер, которые привлекает многих туристов. Дворец занимает 20 гектаров земли, из которых 17 – это сады, которые в прошлом были лесом, используемым для охоты членами королевской семьи.

Рассказ о достопримечательности Лондона на английском:

Buckingham Palace is one the most exciting place in London. Tourists like visiting it very much. The palace is very old. It was built in 1705. Now it is the official residence of British monarchy. There are more than 600 rooms in this building. Every year near 50 hundreds people are invited to this residence for parties and banquets. Many tourists come here because they want to see Queen Victoria Memorial. It is very beautiful.

Букингемский дворец – одно из самых интересных мест в Лондоне. Туристы любят посещать его. Здание очень старое. Оно было построено в 1705 году. Сейчас это официальная резиденция королевской семьи. Там более 700 комнат. Каждый год около 50 тысяч людей приглашают на вечеринки и банкеты, которые проводят в этом доме. Много туристов приходят туда, потому что хотят увидеть мемориал Виктории. Это очень красивая статуя.

Британский музей (The British Museum)

Это один из крупнейших музеев мира. В нем хранятся дорогие коллекции картин художников со всего мира. Достопримечательность включает в себя 94 галереи . В них можно заказать тематическую экскурсию и послушать об истории искусства.

Тауэрский мост (Tower Bridge)

Это разводной мост в центре Лондона, который часто путают с Лондонским мостом. Его открыли в 1894 году. Этот мост является символом столицы. На мосту есть галерея, из которой открывается вид на город. Его длина – 244 метра.

Как описать достопримечательность Лондона на английском:

Возле моста есть две башни, в которых организованы смотровые площадки и галереи, открыты для посещения туристами. Эта достопримечательность считается обязательной для посещения всеми гостями города.

Лондонская Национальная галерея (The National Gallery)

Это одна из самых больших галерей Великобритании. Если говорить подробнее, то в ней представлено более 2 тысяч экспонатов живописи Западной Европы. Картины расположены в хронологической последовательности, так что посетители могут прослушать лекцию об истории искусства и одновременно просмотреть примеры картин.

Как описать достопримечательность Лондона на английском:

В галерее также можно купить сувенирную продукцию и книги о живописи или аудиолекции.

Вестминстерское аббатство (Westminster Abbey)

Полное название этой достопримечательности – «Коллегиальная церковь святого Петра в Вестминстере». С 11 века это место используют для коронования монархов. Это одно из самых важных религиозных мест в стране.

Как описать достопримечательность Лондона на английском:

Это место на протяжении многих веков было центром образования и обучения. В стенах достопримечательности перевели Библию на английский язык. В этой церкви проводят также королевские венчания.

Гайд-парк и Кенсингтонские сады (Hyde Parkand Kensington Gardens)

Этот парк создал в 18 веке английский монарх Генрих восьмой. Он использовал остатки леса для того, чтобы организовать озелененное место возле дворца. В то время там водились животные и члены королевской семьи часто там охотились. Каждый следующий монарх улучшал это место и облагораживал его.

Сейчас это самый зеленый район Лондона, куда люди приходят подышать свежим воздухом, организовать пикник или полюбоваться достопримечательностями.

Как описать достопримечательность Лондона на английском языке:

Самая главная достопримечательность парка – Кенсингтонский дворец. Это изящное и красиво оформленное здание, которое привлекает многих туристов.

Площадь Пикадилли (Piccadilly Circus)

– центральная площадь города. Там богатая архитектура, много достопримечательностей. Ее построили в 1819 году, чтобы наладить транспортное сообщение между соседними улицами.

Как описать достопримечательность Лондона на английском:

Площадь Пикадилли считают образцовой площадью европейской столицы. Там расположено множество современных магазинов и старинных построек. Там расположены также Королевская академия художеств, музей Амуры Лондона, статуя Эроса, отель «Ритц».

Здание Парламента (The Houses of Parliament)

Эта достопримечательность символизирует страну. Парламент построен в 11 веке, в то время в нем размещалась резиденция королей.

Как описать эту достопримечательность Лондона на английском:

Попасть на экскурсию в Парламент можно летом во время парламентских каникул и на выходных , на протяжении года. Все остальное время здание недоступно для туристов.

Река Темза (The Thames)

Темза – река, на которой расположен Лондон. Она является природным символом города. Река впадает в Северное море, ее максимальная ширина в городе – 200 метров.

Пример описания достопримечательности на английском:

На берегу реки в городе находится большой порт, который является одним из самых больших в мире.

Колонна Нельсона (Nelson’s Column)

Достопримечательность расположена в центре Трафальгарской площади. Это высокий монумент, который построили и назвали в честь памяти адмирала Нельсона. Колонну строили на протяжении трех лет – с 1840 по 1843 год. Памятник очень высокий: его высота всего составляет 51 метр.

Как описать достопримечательность Лондона на английском языке:

Достопримечательность имеет интересную историю создания. Некоторые ее детали изготовлены из оригинальных материалов, например, бронзовые листья на верхушке отлили из английских пушек, а панели на пьедестале – из французских.

Оксфорд-стрит (Oxford Street)

Улица Оксфорд – достопримечательность, которая притягивает туристов. Тут ездят известные красные автобусы, гуляют жители столицы и гости. Это самая известная улица для шопинга во всем мире. Ее протяженность составляет 2,5 километра и на ней размещено около 300 магазинов, которые предлагают различные хорошие товары.

Как описать достопримечательность Лондона на английском:

На этой знаменитой улице в магазинах постоянно проходят распродажи, скидки достигают иногда 75%, поэтому тут всегда так много туристов.

Сочинение «Достопримечательности Лондона на английском языке с переводом»

Пример сочинения на тему «Достопримечательности Лондона» на английском языке:

London is a big and beautiful city. Before you go there you need to find information about its sights. Because there are lots of interesting and historical places which every tourist must see. At first you can visit London eye. The magnificent view to London will open from the highest point of this place. It is very inspiring and unforgettable. After that tourists usually walk to the Trafalgar Square. The most important place of this part of London is Nelson’s Column. People like meeting here and walking with friends. There also beautiful park in London. It is called Hyde Park. There are many flowers and trees. It is very green and nice. After that it is possible to visit Buckingham Palace. It is wonderful building! There are more than 600 rooms. It is a great possibility for tourists because they can watch where and how royal family live. Tourists also can order the excursion with guide. There is also an interesting place for shopping. It is Oxford Street. There are many shops with sales. Another interesting place which you need to visit is a river Thames. Tourist can rent a boat and walk through the river watching delightful view. London is a very interesting and cultural city! After visiting all these places you will never forget this trip!Лондон – красивый и большой город. Перед тем как туда отправиться, нужно найти информацию о его достопримечательностях. Потому что там много интересных и исторических мест, которые каждый должен увидеть. Сначала нужно увидеть колесо обозрения. Невероятный вид на Лондон открывается с его самой высоко точки этого места. Это очень вдохновляюще и незабываемо. После этого туристы обычно отправляются на Трафальгарскую площадь. Самая важная часть этой достопримечательности Лондона – Колонна Нельсона. Люди любят гулять там и встречаться с друзьями. Есть очень красивый парк в Лондоне. Он называется Гайд Парк. Там много цветов и деревьев, он очень красивый и зеленый. После этого можно посетить Букингемский замок. Это удивительное здание! Там больше 600 комнат. Это прекрасная возможность для туристов, потому что они могут увидеть, где и как живет королевская семья. Там можно также заказать экскурсию с гидом. В Лондоне есть место для шопинга. Это улица Оксфорд. Там много магазинов, в которых часто проводятся распродажи. Еще одно интересное место, которое нужно увидеть, это река Темза. Туристы могут взять напрокат лодку и прогуляться по реке, наблюдая прекрасный вид. Лондон – очень интересный и культурный город. После посещения всех этих мест невозможно забыть об этой поездке!

Заключение

Лондон — мечта многих туристов, город в котором снимаются фильмы и где жил Гарри Поттер. В статье был проведен краткий осмотр достопримечательностей Лондона, который поможет сделать презентацию или доклад для урока английского языка.

Также окрестности и необычные достопримечательности Лондона можно посмотреть онлайн на компьютере, это абсолютно бесплатно. Если же вы отправляетесь в туристическое путешествие в Лондон, то не забудьте взять карту, чтобы знать основные маршруты, как добраться до нужной вам точки.

London is the capital of Great Britain — фраза, известная всем со школьных лет и давно ставшая синонимом поверхностного знакомства с английским языком. Лондон — это не только Великобритании, но и отличная тема для полноценного сочинения на английском языке. Написать сочинение о Лондоне задают не только в школе, но и на курсах по изучению английского языка. Давайте же разбираться в том, как описать достопримечательности Лондона на английском языке с переводом и, главное, как сделать это интересно.

План рассказа о Лондоне

Любой текст получается связнее, если писать (рассказывать) его с опорой на заранее подготовленный план. Мы составили для вас список из нескольких пунктов, которые важно осветить в своем рассказе про Лондон. Можно придерживаться классического деления рассказа на три основные части:

Что это за город? Сколько лет Лондону? Какова его история? На последний вопрос достаточно ответить парой интересных фактов.

Чем славится Лондон и что там можно посмотреть? Конечно, в перечне достопримечательностей важно назвать самые известные памятники, такие как Биг-Бен, но важно добавить и что-то лично от себя.

В заключение можно высказать свое личное отношение к городу.

Важные достопримечательности Лондона

Лондон — одна из туристических столиц мира. Кроме того, у города очень богатая история и как в любом старом туристическом городе, в Лондоне множество достопримечательностей, обязательных к посещению для любого туриста. Мы постарались найти для вас 10 достопримечательностей, некоторые из которых входят в список самых посещаемых мест Лондона, а другие встретятся не в каждом туристическом буклете.

Биг-Бен — это туристическое название часовой башни Вестминстерского дворца. Официальное название башни — Башня Елизаветы. Биг-Бен — один из популярнейших символов Великобритании, именно его чаще всего используют в рекламе, сувенирах и для создания образа Англии в кинофильмах.

Пешеходный мост через Темзу. Мост был построен в честь наступления нового тысячелетие, отсюда и его название.

Бесплатный урок на тему:

Неправильные глаголы английского языка: таблица, правила и примеры

Обсудите эту тему с личным преподавателем на бесплатном онлайн уроке в школе Skyeng

Оставьте контактные данные и мы свяжемся с вами для записи на урок

Поклонники творчества сэра Артура Конан-Дойля знают, что Шерлок Холмс и доктор Уотсон проживали по адресу Бейкер-Стрит 221б. Именно по этому адресу в Лондоне с 1990 года располагается дом-музей, посвященная великому сыщику.

Лондонский глаз — одно из крупнейших колёс обозрения в Европе. Располагается в районе Ламбет, что на южном берегу Темзы. С высоты колеса (135 метров) открывается вид практически на весь Лондон.

Лондонский Тауэр (Her Majesty’s Royal Palace and Fortress, Tower of London)

Тауэр — это одно из старейших сооружений Лондона, крепость, которая занимает важное место в английской истории.

Одно из старейших кладбищ Лондона, где похоронено множество известных людей, включая Карла Маркса, Дугласа Адамса и Джона Голсуорси. С Хайгейтским кладбищем связано множество легенд и городских баек, чем оно частично обязано роману “Дракула”, большая часть которого прошла именно там.

Официальная лондонская резиденция британских монархов. Сейчас принадлежит Елизавете II. Когда королева во дворце, над его крышей развевается королевский штандарт.

Гайд-парк — это королевский парк в самом центре Лондона. Для англичан это Традиционное место гуляний, праздничных мероприятий и политических митингов.

Трафальгарская площадь — это то самое место в центре Лондона, где сходятся три важнейшие улицы Вестминстера — Уайтхолл, Мэлл и Стрэнд. На Трафальгарской площади проводят демонстрации, митинги, а также массовые праздники.

Лондонская национальная галерея располагается на Трафальгарской площади. В галерее собрано более 2000 образцов западноевропейской живописи XIII — начала XX века. Лондонская национальная галерея входит в тройку самых посещаемых художественных музеев мира.

Полезные слова и выражения

Существует ряд слов, названий выражений, которые можно использовать, чтобы рассказ про историю и достопримечательности Лондона вышел образным и полным. Мы подготовили для вас таблицу с 20 такими словами и выражениями с переводом.

Слово/выражение на английскомПеревод на русский
столицаcapital
смена караулаChanging of the Guard
королевская семьяThe Royal Family
чаепитие в 5 часов5 o’clock tea
королеваqueen
достопримечательностьsight
дворецpalace
площадьsquare
историческое местоhistorical place
ТемзаThames
британский акцентBritish accent
метроunderground
древнийancient
воскресный обедSunday roast
аббатствоAbbey
ИрландияIreland
кельтcelt
англосакс/англосаксонскийAnglo-Saxon
Королевский боро ГринвичRoyal Borough of Greenwich
Туманный АльбионMisty Albion

Пример рассказа о Лондоне (Topic about London)

London is the capital of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. London is one of the largest cities in the world. It was founded by Romans more than two thousand years ago, so one of the oldest towns in the world.

There are four parts in London: West End, East End, the City, and Westminster. Westminster is the administrative center of London. The central part of London is full of sights. Almost every building, bridge, and every street have its own story. Buckingham Palace is the official residence of Elizabeth II. Near the palace, there is a beautiful Hyde Park. Westminster Palace has a clock tower, better known as Big Ben. It is located along the Thames. There are many beautiful parks and squares in London.

I think that London is very beautiful and I want to visit it someday. I want to see The Sherlock Holmes Museum and Highgate Cemetery by my own eyes. Also, I want to check is the English weather as misty and rainy as they said.

Перевод примера

Лондон – столица Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии. Лондон — один из самых больших городов в мире. Он был основан римлянами более двух тысяч лет назад, так что это один из старейших городов мира.

Лондон делится на четыре части: Уэст Энд, Ист Энд, Сити и Вестминстер. Вестминстер — это административный центр города. Центральная часть Лондона полна достопримечательностей. Почти каждое строение, мост и каждая улица имеют свою историю. Букингемский дворец – официальная резиденция Елизаветы Второй. Рядом с дворцом находится красивый Гайд парк. Вдоль набережной Темзы расположен Вестминстерский дворец с часовой башней, наиболее известной как Биг Бен. В Лондоне много красивых парков и площадей.

Я думаю, что Лондон — очень красивый город и хочу однажды посетить его. Я хочу своими глазами увидеть Музей Шерлока Холмса и Хайгейтское кладбище. А еще я хочу проверить правда ли английская погода такая туманная и дождливая, как о ней говорят.

Видео о том, как рассказывать о Лондоне:

А теперь проверь себя и пройди тест на определение уровня английского языка:

Последние материалы раздела:

Гражданская война – один из самых кровопролитных конфликтов в истории российского народа. На протяжении долгих десятилетий Российская империя.

30 января 1943 года в Сталинграде капитулировала 6-я немецкая армия под командованием фельдмаршала Паулюса. Через четыре дня, 2 февраля, битва.

Уже в конце 1941 года Советская Армия по приказу Ставки Верховного Главнокомандования перешла в контрнаступление под Ростовом, Тихвином и Москвой.

Топ 10 достопримечательностей Великобритании

Топ 10 достопримечательностей Великобритании

Расположено учреждение в Лондоне с 1753 года. Считается значимой достопримечательностью Англии, входит в список посещаемых туристических объектов.

Коллекции представлены ценнейшими археологическими находками, в особенности: древнего Рима и Греции, Ирака, Африки, Океании, других частей света. Каждая из них заслуживает подробного изучения и представляет немалую историческую ценность.

Посетителям предлагают осмотреть залы, в которых представлены достижения разных народов. Таким образом, экскурсия позволит познакомиться с культурой не только англичан, но и с представителями других наций.

  • Посещение – .
  • Режим работы: с 10 утра до 17.30 вечера, в пятницу заведение можно посетить до 20.30 часов вечера.
  • Дополнительную информацию узнайте на сайте: https://www.britishmuseum.org/.

Гайд-парк (Hyde Park)

Дата появления Гайд-парка неизвестна. Слово «гайд» означает часть земельного участка, которой достаточно для проживания 1 семьи крестьян. Несмотря на то, что сейчас размер парка составляет 1,4 км², прежнее название сохранилось. Первоначально это место использовалось в личных целях Генриха VIII. Только примерно через 50 лет парк стал доступен для простых жителей.

В XVII веке Гайд-парк стал местом сбора большого количества жителей города с целью спасения от чумы. После эпидемии данное место стало талисманом Великобритании. В праздничные дни в парке проводятся различные гуляния, концерты, парады и семейные мероприятия.

Топ 10 достопримечательностей Великобритании

Гайд-парк славится «уголком ораторов». Это место ассоциируется у всех жителей и туристов со свободой слова и демократией. Любой желающий может произнести речь, которая не противоречит законодательству страны. На данном «уголке ораторов» выступали В. Ленин и Карл Маркс.

Древние памятники

  • Стоунхендж;
  • Эйвбери-хендж;
  • холм св. Михаила;

На первом месте, конечно, всемирно известный Стоунхендж (каменный мегалитический памятник) в графстве Уилшир. Начало строительства этого сооружения большинство учёных относит к III тысячелетию до н. э. (эпоха неолита). До сих пор непонятно, как древним строителям удалось переместить многотонные каменные плиты из каменоломен, расположенных в 300 км. Загадочно и назначение Стоунхенджа. Большинство учёных склонно считать его древней астрономической обсерваторией. Стоимость входного билета – 14,9 фунтов стерлингов.

Топ 10 достопримечательностей Великобритании

Гораздо менее известен Эйвбери-хендж, находящийся в графстве Уилтшир. Этот мегалитический комплекс состоит из каменного круга – кромлеха, остатков каменных дорог, таинственных кругов на полях и древнего кургана. Диаметр Эйвбери-хенджа превышает четверть мили, а вес камней – десятки тонн. За вход надо заплатить 6,5 фунтов стерлингов.

Топ 10 достопримечательностей Великобритании

Холм св. Михаила высотой 145 м окружен семью рукотворными уступами. Его венчает средневековая башня, пристроенная к несохранившейся христианской церкви св. Михаила V в. Холм окутан множеством легенд, связанных с легендарным правителем бриттов королём Артуром. Народная молва продолжает считать холм местом его упокоения, хотя в XII в. объявили о его захоронении в Гластонберийском аббатстве неподалеку.

Топ 10 достопримечательностей Великобритании

Исторические места в Англии

Культурное и историческое наследие Англии колоссально. Здесь разворачивались многие события, которые повлияли на европейскую и мировую историю. Сегодня часть этого наследия сохранилась в архитектурных памятниках страны.

Замок Тинтагель

Топ 10 достопримечательностей Великобритании

Тинтагель – это место, где оживают легенды о короле Артуре и рыцарях круглого стола. Согласно древнему преданию здесь был зачат, родился и провел свои первые дни жизни легендарный вождь бриттов. В XIX веке началось археологическое исследование острова, на котором был возведен замок Тинтагель. Ни подтвердить, ни опровергнуть древние сказания ученые не смогли. С этого же периода замок и остров становятся туристической достопримечательностью.

Солсберийский собор

Топ 10 достопримечательностей Великобритании

При первом посещении Солсберийский собор производит незабываемое впечатление. Оно особенно усиливается, если 123-метровый шпиль собора частично скрыт низкими облаками или наоборот сверкает на солнце. Собору принадлежит ряд рекордов: самый высокий шпиль из дошедших до наших дней, самый древний рабочий часовой механизм, старинные леса внутри шпиля с датировкой XIII века. Обязательно преодолейте 332 ступени башни Солсберийского собора, чтобы увидеть ошеломляющую панораму Уилтшира.

Стена Адриана

Топ 10 достопримечательностей Великобритании

Это самый известный и выдающийся памятник античности во всем Соединенном Королевстве. Когда-то Стена Адриана была оборонительным сооружением, возведенным около 122 г. до н.э. Стена защищала римские земли от набегов пиктов. Строительство укреплений император Адриан поручил римским легионам. Стена Адриана представляет собой более ста километров в длину, шириной от 3 до 4 метров и в высоту более пяти метров, десятки сторожевых и сигнальных башен, 16 фортов, рвы и земляные валы – и все это появилось за 6 лет. Сегодня все еще можно посмотреть значительную часть стены.

Архитектурные достопримечательности

  • Вестминстер;
  • Трафальгарская площадь;
  • Тауэр.

Вестминстер – исторический район Лондона и политический центр Великобритании. Его знаковые здания:

  • Собор Вестминстерского аббатства (см. в «Религиозные памятники»);
  • Вестминстерский дворец, в котором заседает парламент;
  • Букингемский дворец – королевская резиденция.

Топ 10 достопримечательностей Великобритании

За сменой караула у входа в Букингемский дворец всегда наблюдают толпы туристов. Гораздо меньше людей видело потрясающие роскошью интерьеры этого огромного здания. Часть помещений дворца открыта для посещений лишь на время официального отпуска королевы – в августе и сентябре. Стоимость обычного билета в 23 фунта стерлингов не кажется высокой на фоне полученных впечатлений.

Главная площадь Лондона названа в честь победы английского флота у мыса Трафальгар. В её центре высится колонна с 5-метровой фигурой адмирала Нельсона. Расположенный в южной части монумент казнённому королю Карлу I является центром Лондона, от которого отсчитываются все расстояния. По углам площади установлены памятники королю Георгу IV, генералам Напиру и Хейвлоку, а также макет корабля, на котором получил смертельную рану капитан Нельсон.

Топ 10 достопримечательностей Великобритании

Крепость Тауэр построена в XI в. Долгое время была тюрьмой и даже местом казни высокопоставленных особ, включая королев. Многие уверяют, что здесь можно увидеть их привидения. Сейчас Тауэр – королевская сокровищница, оружейная палата и резиденция для высоких гостей. Стоимость входного билета – 22 фунта стерлингов.

Топ 10 достопримечательностей Великобритании

Королевские ботанические сады Кью (Kew Gardens)

Сады Кью входят в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Общая территория садов составляет примерно 121 га. В Англии всегда чтилось садоводство и выведение новых видов растений. Королевские ботанические сады создавались еще с древних времен. Сейчас в саду находится около 30 тыс. различных растений, привезенных из разных концов света.

Также на этой территории расположен банк семян, селекционный центр и садоводческая библиотека. Большой популярностью пользуется теплица альпийских растений, которые растут очень высоко в горах, поэтому их сложно встретить в природе. Также есть оранжерея с тропическими пальмами, которая была построена в 1844 г. В саду расположена теплица водяных лилий.

Топ 10 достопримечательностей Великобритании

В ней растет самый редкий вид – амазонская лилия, листья которой достигают 3 м в диаметре. В ботанических садах есть аттракцион – дорожка на опорах, которая расположена на верхушках деревьев. Ее высота составляет порядка 18 м, но дорожка очень хорошо закреплена, поэтому разрешена даже для посещения с детьми.

Развлекательный комплекс «О2»

Топ 10 достопримечательностей Великобритании
Развлекательный комплекс «О2». | Фото: Duncan Rawlinson — Duncan.co / Flickr.

«О2 Арена» первоначально была построена для празднования миллениума и получила название «Купол тысячелетия». Некоторое время она играла роль выставочного центра, где демонстрировались различные экспонаты и устраивались интерактивные мероприятия, предназначенные прежде всего для детей. Сейчас это место отдыха, куда в первую очередь стремятся попасть туристы и где организуются концерты живой музыки и сценические представления.

Здесь регулярно выступают наиболее именитые представители индустрии развлечений. В здании также находятся кинотеатр, несколько баров и ресторанов, в которых представлены кухни всего мира. «О2» – идеальное место, где можно потусить с друзьями. Если вы в поиске приключений, попробуйте взобраться на купол «О2».

Присоединившись к пешеходной экскурсии с гидом, вы сможете забраться по куполу на самый верх и увидеть оттуда невероятно красивые виды города. После этого садитесь на «Эмирейтс Аэр Лайн» и отправляйтесь в путешествие над рекой. Эта канатная дорога дает возможность полюбоваться захватывающим и уникальным видом города.

Адрес: Арена O2, Peninsula Square, Лондон, Великобритания.

Развлечения для детей

В Великобритании есть немало развлечений для детей разных возрастов и с любыми интересами. Во время поездки с ребёнком стоит учесть самые популярные места, где можно хорошо отдохнуть всей семьёй, узнать много нового и посмотреть на уникальные объекты. Для этих целей оптимальны следующие достопримечательности:

  • Лондонский аквариум, а также зоопарк, музей мадам Тюссо, музей игрушек Поллока, лондонское колесо обозрения, развлекательный парк Alton Towers — всё это сделает отдых в столице страны увлекательным для детей и родителей;
  • парк «Дрэйтон Манор» в графстве Стаффордшир, на территории которого есть разные аттракционы, зоопарк, кафе, тематические зоны, водные горки;
  • парк «Леголэнд» в Виндзоре с аттракционами, выполненными из деталей лего. Вертолётная площадка, кафе, аниматоры и другие развлечения понравятся детям из разных стран;
  • два парка в Блэкпуле: «Сэнд Кастл» и «Плеже Бич», где для детей оборудованы водные горки, кафе и аттракционы.

При планировании отдыха в Великобритании с детьми стоит учесть инфраструктуру того места, куда осуществляется путешествие. Это сделает поездку комфортной и интересной.

2. Набережная Виктории

Топ 10 достопримечательностей Великобритании

Адрес: Victoria Embankment, London WC2N 6NU.

Сюда стоит прийти как минимум ради 18‑метрового обелиска «Игла Клеопатры». Огромный монумент из красного гранита был изготовлен ещё более 2 000 лет назад в Египте и подарен англичанам в начале XIX века. Не обошлось без приключений: сначала его более 70 лет не могли забрать и привезти в Лондон, а когда это произошло, в 1878 году судно с обелиском едва не затонуло. «Игла Клеопатры» выдержала бомбардировки Лондона во время Второй мировой войны. Присмотритесь, и вы увидите следы от снарядов на граните.

Любуйтесь живописными садами, раскинутыми прямо на набережной, и роскошными видами на противоположный берег Темзы. Если вы начнёте прогулку от Вестминстерского моста, то уже через 15–20 минут дойдёте до причала под названием Embankment Pierce. Отправляйтесь отсюда на водную прогулку. За 75 минут катания на скоростной лодке по Темзе можно увидеть практически все главные достопримечательности Лондона! Например:

  • тот самый Биг‑Бен,
  • Парламент,
  • колесо обозрения «Лондонский глаз»,
  • собор Святого Павла,
  • Тауэр и Тауэрский мост,
  • Гринвичскую обсерваторию,
  • театр «Глобус» и ещё несколько самых известных сооружений.

Лодка может разгоняться до 93 километров в час! Но не беспокойтесь, что на такой скорости можете выпасть от восторга за борт. Судна оснащены спасательными жилетами, посадочные места более глубокие, чем на обычных лодках, а на каждом борту работают квалифицированные морские шкиперы. Билет на взрослого стоит 55 фунтов, а чартер на большую компанию обойдётся в 599 фунтов.

Небоскреб Шард (The Shard)

Англия, достопримечательности которой славятся на весь мир, известна своими современными архитектурными шедеврами. Небоскреб Шард был построен в 2012 г. В Европе это пятый по высоте небоскрёб. Его высота составляет 309 м (87 этажей). Название «шард» переводится как «осколок». Название связано с внешним видом здания.

Строительство длилось около 3-х лет, потому что из-за сильного ветра строители не могли возвести верхние этажи. Архитектор небоскреба – Ренцо Пиано, который называл строение «вертикальным городом». Небоскрёб построен в форме пирамиды. На самом верху есть смотровая площадка, с которой видно практически весь Лондон.

Топ 10 достопримечательностей Великобритании

Строительство здания долгое время не разрешали, потому что внешний вид небоскрёба не вписывается в стиль города. На верхнем 87 этаже значительно холоднее, чем внизу. В здании находится большое количество палисадников, технических комнат, офисов и квартир.

Достопримечательности Англии фото с названиями и описанием

В Англии самое качественное обучение, практика английского языка, высокие доходы и непоколебимая уверенность в будущем. Визу в Англию получить не столь просто. Туристов каждый год сюда приезжает много, несмотря на цены и необходимость собирать десятки бумажек.

Англия ассоциируется у туристов с пабами, где начинается настоящий аншлаг во время футбольного матча, с Биг-Беном, чопорным Лондоном и Шерлоком Холмсом. Каким может быть отдых в этой консервативной стране?

Достопримечательности Англии фото с названием и описанием расскажет лучше всего, что посмотреть, чем заняться, какие сувениры прихватить с собой на память.

Перед поездкой изучите традиции страны, местные законы. У каждой нации свой менталитет, беглое знакомство с местными обычаями позволит избежать многих неловких ситуаций и сполна насладиться визитом в эту страну.

Англия как удобно добраться?

Самый быстрый способ попасть в Англию – перелёт до Лондона. Рейсы делает компания Аэрофлот. Улететь можно каждый день на самолёте SU 2578, рейс SU 2584 летает каждый день за исключением понедельника и субботы.

Кроме Аэрофлота с Лондоном работают многие авиакомпании. Выбирайте билеты по бюджету и времени полёта. Средняя стоимость перелёта из Москвы 41 тысяча рублей на человека. Если покупать билеты заранее можно сэкономить до 20 тысяч рублей.

Поезд

Прямого поезда из Москвы в Лондон нет, ехать нужно с пересадкой. Стоимость билета около 120 евро на человека. В дороге проведёте двое суток, в случае пересадки в Брюсселе. Железная дорога – не всегда комфортный вариант для путешествий на столь дальние расстояния.

Паром

Некоторые туристы путешествуют паромом. Стоимость билета от 12 евро на человека. Попасть в Англию на пароме можно из Швеции, Бельгии, Франции, Нидерландов и Дании.

Какой бы транспорт вы не выбрали для поездки, бронируйте билеты за несколько месяцев до самой поездки. Это позволит сэкономить до 50% бюджета и при этом быть уверенным, что в Англию вы точно попадёте. Перейдем к теме Достопримечательности Англии фото с названиями и описанием

Где жить в Англии русскому

Перед путешествием обязательно должно быть забронировано жилье. Без чеков с бронированием вас могут не выпустить из страны. Апартаменты в Лондоне стоят от 330 евро в сутки. Если отдыхать компанией или семьей из нескольких человек, цена вполне доступна.

Номер в отеле обойдётся минимум в 5000 рублей сутки. Искать недвижимость удобно здесь

, встречаются приличные варианты. В Англии ходят доллары, евро, национальная валюта – фунты стерлинги. За аренду жилья оплата принимается любой из перечисленных валют, с оглядкой на курс фунтов.

Кратко о Великобритании

Великобритания расположена в северо-западной стороне от Евразии и является одним из крупнейших островных государств в европейской части мира. Форма правления в стране называется парламентарной монархией, а действующим монархом является королева Елизавета II.

Топ 10 достопримечательностей ВеликобританииТоп 10 достопримечательностей ВеликобританииВеликобритания славится своей архитектурой и историей

В стране океанический умеренный климат с большим количеством осадков в виде дождя в течение всего года. Температура воздуха меняется в зависимости от сезона. Зимой максимальный показатель составляет -12 °C, а летом воздух прогревается максимум до +35 °C. Такие условия оптимальны для активного, культурного и других видов туризма.

Полное название страны

Название «Великобритания» широко используется в повседневной речи гражданами разных стран, а также в рекламе, средствах массовой информации и других источниках. Полная форма — Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии (The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland). Такое сочетание выглядит громоздко и неудобно и применяется лишь в научных, политических и других официальных обстоятельствах. Часто страну называют Соединённым Королевством (The UK), что тоже является сокращённой формой.

Столица и география

Столицей государства является Лондон. Он занимает площадь в 1706,8 км2, а численность населения составляет 8 538 689 человек. Населённый пункт находится в юго-восточной части острова, недалеко от Северного моря, в долине устья реки Темзы. Город разделен на 33 административных района.

В Лондоне хорошо развита транспортная сеть: есть три кольцевые автомобильные дороги, автобусное сообщение, подземное и лёгкое метро, трамвайные маршруты, а также используются водный транспорт и городские электрички. Инфраструктура хорошо развита во всех районах, поэтому туристам легко добираться из одной части города в другую.

В столице также есть спортивные стадионы, музеи и библиотеки, театры, много памятников и исторических зданий, построенных в прошлых столетиях.

Страна разделена на 4 административно-политических части: Уэльс, Шотландия, Северная Ирландия и Англия. Они расположены на острове Великобритания и северной части соседнего острова.

К территории этого государства также относятся и небольшие архипелаги: например, Шетландские и Оркнейские острова, Арран и Уайт.

Топ 10 достопримечательностей ВеликобританииТоп 10 достопримечательностей ВеликобританииВеликобритания является островным государством

Юго-западные ветра способствуют пасмурной погоде в западной части островов, где и выпадает большая часть осадков. Снег зимой быстро тает, поэтому климат здесь довольно мягкий.

На территории страны есть много озёр, реки, горные и равнинные области. Одним из известных мест является пресное озеро Лохнесс, считающееся самым большим на Британских островах: его площадь составляет 388 км2. На южном побережье острова Великобритания есть евротоннель Ла-Манш, соединяющий эту страну с континентом. Его длина составляет 50 км, из которых 38 км пролегают под водой.

Топ 10 достопримечательностей ВеликобританииТоп 10 достопримечательностей ВеликобританииОзеро Лохнесс считается самым большим на территории Британских островов

Официальный язык в стране

Государство является современным и хорошо развитым. Местные жители говорят на английском языке, который является официальным в стране и имеет международный статус. Поэтому туристы могут общаться на этом языке со всеми сотрудниками отелей, аэропортов, магазинов и других организаций. Для путешественников без знания английского лучше всего подойдут туры с экскурсоводом-переводчиком.

Валюта в Великобритании

На всей территории страны расчёт производится в фунтах стерлингов. При необходимости в магазинах, отелях и других заведениях можно произвести оплату пластиковой банковской картой международных платёжных систем. Перед путешествием стоит подготовить небольшую сумму в фунтах стерлингов либо по приезде в страну обменять наличные в специальных пунктах или банках.

Топ 10 достопримечательностей ВеликобританииТоп 10 достопримечательностей ВеликобританииНа английских банкнотах изображена королева Елизавета II

Религия в стране

В Соединённом Королевстве действует свобода вероисповедания. При этом около 71,6% населения исповедуют христианство, ислам поддерживают 2,7%, а индуизм — 1% жителей. Численность атеистов составляет 15,5%. В стране есть церковь с государственным статусом — Церковь Англии. Среди всех христианских конфессий наиболее крупными являются англикане, католики, пресвитериане, пятидесятники.

Время

Великобритания находится в часовом поясе UTC±00:00, а Москва — в UTC+03:00. Таким образом, разница во времени европейской страны и российской столицы составляет +3 часа.

Чем заняться в Лондоне: 10 необычных предложений

Еда на пять звезд — бюджет на одну: Vincent Rooms

“Vincent Rooms” неподалеку от вокзала Виктория (Victoria Station) — это элегантный ресторан, персонал которого составляют исключительно студенты колледжа Westminster Kingsway. Ученики работают под присмотром опытных профессионалов, результат — великолепный современный европейский обед по демократичной цене.

Потерянные во времени: дом Денниса Северса

Представьте, что вы попали на картину одного из старых мастеров. В доме Денниса Северса (Dennis Severs’ House) ощущаешь себя именно так. Дом обставлен в стиле восточного Лондона периода гугенотов. Он открыт для туристов на протяжении всего года. В тишине, не встретив ни души на своем пути, посетители переходят из комнаты в комнату, наблюдая застывшую жизнь семьи ткача XVIII века: наполовину съеденный обед, дрова еще потрескивают, и даже ночной горшок стоит неопорожненный. Поистине уникальный опыт.

Сокровища с распродажи в Princess May

Одно из самых удачных мест, где можно пополнить свой гардероб тем, что было модно 100 лет назад, и обновить обстановку дома старыми вещами — это школьная игровая площадка в Сток-Ньюингтоне (Stoke Newington), которая по выходным превращается в блошиный рынок Princess May. Здесь рай для поклонников винтажа, винила и прочего ретро. Рынок открывается в 8 утра по субботам и 7 утра по воскресеньям.

Поедание тостов в Клэпхеме

Ценителей пищи, богатой углеводами, ожидает угощение в кафе “Breads Etcetera” (в вольном переводе — «Хлеб и так далее»), которое, помимо уютной семейной атмосферы и богатого бранч-меню, предлагает неограниченное количество различных тостов. На большом столе в центре заведения возвышаются башни из еще горячих хлебов всевозможных форм и размеров из всех видов зерновых, известных человечеству. А на каждом столике стоит персональный тостер, чтобы вы приготовили свой утренний тост именно так, как это любите вы

И хотя тосты вкусны и всухомятку, обратите внимание на широкий выбор масел и джемов

Окунитесь в водный мир центра «Ли Вэлли»

Во время Лондонских Олимпийских игр 2012 года Водный центр «Ли Вэлли» (Lee Valley White Water Centre) принимал соревнования по гребле. Теперь он предлагает самые разнообразные водные развлечения: греблю на каноэ, каякинг и — для тех, кому не хватает адреналина, — рафтинг. Последний стоит всего £30 с человека (рафт на девять человек в период низкой загруженности); в стоимость входит базовый инструктаж и прокат оборудования.

Место, где покоится Карл Маркс

Прогулка среди могил — довольно необычный способ провести выходной день, но на хаотически разросшееся Хайгейтское кладбище (Highgate Cemetery) действительно стоит посмотреть. Для посещения Западного кладбища требуется бронирование, вход в Восточное кладбище стоит £3 и оплачивается на месте. Именно здесь вы найдете последнее пристанище автора бестселлера «Автостопом по Галактике» Дугласа Адамса, художника Патрика Колфилда (на его могильном камне большими буквами написано “DEAD”, «мертвый») и основоположника социализма Карла Маркса.

Кофе в общественном туалете

Не волнуйтесь, этот старый викторианский туалет хорошенько отмыли, прежде чем устраивать в нем заведение для приема пищи. Открывшееся в 2013 году кафе Attendant предлагает своим посетителям подкрепить свои силы — там, где некогда могли облегчить душу лондонские джентльмены. Место уже стало популярным: здесь вы можете попробовать кофе специальной обжарки, сэндвичи, салаты и десерты.

Кино под звездами

Лондонские кинотеатры под открытым небом обычно работают с поздней весны до сентября; каждое лето в городе появляется все больше новых экранов. Выбирайте: Rooftop Film Club — четыре кинотеатра в урбанистическом антураже, Luna Cinema — вечерние показы в красивых парках и скверах или Dalston Roof Park — £5 за членство и можете смотреть фильмы бесплатно.

Через Темзу на «канатке»

Отчасти развлечение для туристов, отчасти вычурный общественный транспорт, Emirates Air Line (а именно так официально называется канатная дорога от полуострова Гринвич до Королевских доков) со времени открытия в 2012 году почти не использовалась по назначению. Как ни странно, не многие лондонцы с ее помощью добираются до своей работы и обратно. Обратная сторона такой непопулярности заключается в том, что, в отличие от практически любой другой достопримечательности с видом на город, здесь вам не придется стоять в очереди. Да и денег вы потратите немного — с картой «Ойстер» 20-минутная поездка туда и обратно будет стоить вам всего £6.40. Выгода очевидна.

Популярные экскурсионные маршруты

В списке «Как провести время в Лондоне» осмотр достопримечательностей, пожалуй, будет стоять первым пунктом. И в Лондоне есть на что посмотреть: площадь Пикадилли (Piccadilly Circus) с ее неоновыми вывесками; величественный Биг-Бен (Big Ben); смена караула (the Changing of the Guard), во время которой гвардейцы демонстрируют отточенность движений и безупречное самообладание (попробуйте их рассмешить — вам это не удастся!); Лондонский глаз (London Eye), с которого открывается головокружительный вид — и это далеко не все…

Если вас интересует история Великобритании ­— вам в Имперский военный музей (Imperial War Museum), ситуационный центр Черчилля (Churchill War Rooms) и Британский музей (British Museum). Также вас привлечет ряд исторических объектов: Кенсингтонский дворец (Kensington Palace), Букингемский дворец (Buckingham Palace), Вестминстерское аббатство (Westminster Abbey), Лондонский Тауэр (the Tower of London) и Тауэрский мост (Tower Bridge).

Библиофилы оценят экскурсию по литературному Лондону. Вам стоит посетить Музей Шерлока Холмса, расположенный, конечно же, на Бейкер-стрит (рядом с одноименной станцией метро). Любителям «Больших надежд», «Оливера Твиста» и «Повести о двух городах», несомненно, придется по душе поездка в Музей Чарльза Диккенса. Поклонники Шекспира могут посетить спектакль в театре «Глобус» или съездить на денек в расположенный неподалеку Стратфорд-на-Эйвоне, чтобы познакомиться с на родным городом великого драматурга.

Источник https://slovarslov.ru/dostoprimechatelnosti-britanii-na-angliiskom-topik-na-angliiskom.html

Источник https://allovertheus.ru/dostoprimecatelnosti-anglii/

Источник

Источник